Ö Harfi Otomobil Terimleri Sözlüğü

Ölü Arabası: (Cenaze arabası) (Almanca: Leichenkraftwagen) (Fransızca: Corbillard) (İngilizce: Funeral wagen): Ölü taşımada kullanılan motorlu taşıt.

Öndeleme: (Avans) (Almanca: Vereilung) (Fransızca: Avance) (İngilizce: Advance): Motorda ateşleme, püskürtme ve kapaç açılmalarının erken olması.

Öndeleme Ağırlığı: (Avans ağırlığı) (İngilizce: Centrifugal advance weight): Dağıtım dingiline bağlı olup, özekkaç gücüyle açılarak ateşlemeye öndeleyen kitle.

Öndeleme Değişimi: (Avans değişimi) (Almanca: Zündverstellung) (Fransızca: Reglage de I’avance a I’allumage) (İngilizce: İgnition timing, spark timing): Kimi motorlarda ateşleme süresinin motor hızı ve yüküne göre belirlenen değişimi.

Öndelik Kolu: (Ateşleme avansı kumanda kolu, avans kolu, rotor kolu) (Almanca: Vorzündungshebel) (Fransızca: Rotor) (İngilizce: Spark advance control, rotorarm): Dağıtım tablasının konumunu değiştirerek erken ya da geç ateşlemeyi sağlayan çelik kol.

Önden Çekişli: (Önden müteharrik) (Almanca: Frontantrieb) (Fransızca: Traction avant) (İngilizce: Front wheel drive): Bir aracın yalnız ön tekerleklerinin motor gücü ile devindiği aktarma türü.

Öndingil: (Ön aks) (Almanca: Vorderachse) (Fransızca: Essieu avant) (İngilizce: Front axle): Bağımlı askı düzenlerinde ön tekerlekleri birbirine bağlayan ve aracın ön bölümünü taşıyan dingil.

Önışıtaç: (Far) (Almanca: Scheinwerfer) (Fransızca: Phare, projecteur) (İngilizce: Headlamp, headlight): Görüş koşullarının uygunsuz olduğu durumlarda taşıtın önünü aydınlatan ışıtaç.

Önışıtaç Camı: (Far camı) (Almanca: Streuscheibe) (Fransızca: Glace diffusant) (İngilizce: Lens): Önışıtacın ön yüzeyini örten, kabartma biçimli cam.

Önleç: (Tampon) (Almanca: Stossfönger) (Fransızca: Pare-chocs, tampon) (İngilizce: Bumper, fender): Çarpışmada aracın olumsuz etkilenmesini önlemek için ön ve arka uç noktalarına bulunan yatay, metal parça.

Önyanma Odalı Motor: (Almanca: Vorkammermotor) (Fransızca: Moteur a prechambre) (İngilizce: Pre-chamber engine): Bir patlamasız motorda, yakıt püskürteci ile yuvgu arasında yer alan, içindeki gazın burgaç devinimiyle yakıtı toz durumuna getiren yardımcı odalı motor.

Örgün Yağlama: (Merkezi yağlama) (Almanca: Zentralschmierung) (Fransızca: Graissage central) (İngilizce: Centralized chassis lubrication): Özellikle büyük araçlarda ve yol makinelerinde birçok bölümün yağ boruları aracılığıyla bir tek yerden yağlanması.

Özdevingen Aktarma: (Otomatik transmisyon) (Almanca: Selbsttötige getriebe) (Fransızca: Transmission automatique) (İngilizce: Automatic transmission): Hız Oranı değişiminin motor yükü ve araç hızına bağlı olarak bir dişli kutusu yoluyla kendi kendine yapılması.

Özdevingen Öndeç: (Otomatik avans tertibatı) (Almanca: Zündversteller) (Fransızca: Avance a I’allumage automatique) (İngilizce: Automatic timing mechanism): Ateşleme evrelerini kendi kendine düzenleyen dizge.

Özdevingen Püskürtme Öndeci: (Otomatik püskürtme avans tertibatı) (Almanca: Automatischer spritzversteller) (Fransızca: Dipositif d’avance automatique) (İngilizce: Automatic injection advance mechanism): Yakıtın püskürtme başlangıç evresini motorun yük ve hız durumuna göre kendi kendine düzenleyen dizge.

Özdevingen Zamanlama: (Otomatik avans) (Almanca: Selbsverstellung) (Fransızca: Avance automatique) (İngilizce: Automatic advance, automatic timing): Motorun yük ve hız durumuna göre ateşleme zamanının kendi kendine düzenlenmesi.

Özdevinimli Su Atma Kapacı: (Otomatik su tehliye supabı) (Almanca: Automatisches Entwasserungsventil) (İngilizce: Automatic moisture rejectior valve): Basınçlı hava ile çalışan dizgelerde yoğuşarak biriken suyu kendi kendine atan kapaç.

Özekkaç Kavrama: (Merkezkaç debriyaj, santrifüjlü debriyaj) (Almanca: Flichkraftkupplung) (Fransızca: Embrayage centrifuge) (İngilizce: Centrifugal clutch): Dönen ağırlıkların dışa savrulup bir çanağa içten sürtünmesi yolu ile devinim ileten kavrama.

Özekkaçlı Düzenleyici: (Merkezkaçlı regülatör, santrifüjlü regülatör) (Almanca: Flichkraftregler) (Fransızca: Regulateur centrifuge) (İngilizce: Centrifugal governor): Özekkaç gücü etkisiyle bir düzeneği çalıştırarak dönme hızını dengeleyen düzenleyici.

Özekkaçlı Öndeç: (Merkezkaçlı tertibat, santrifüj avans tertibatı) (Almanca: Flichkraftversteller) (Fransızca: Dispositif d’avance automatique a force centrifuge) (İngilizce: Centrifugal timing mechanism): Özekkaç gücü etkisiyle motor hızına göre ateşleme süresini düzenleyen düzenek (öndeç).

Özekkaç Öndeleme: (Merkezkaç avansı; santrifüj avansı) (Almanca: flichkraftzündverstellung) (Fransızca: Reglage d’avance force centrifuge) (İngilizce: Centrifugal advance): Motor hızına göre ateşleme süresini özekkaç ağırlıklar yardımıyla denetleme yöntemi.